Remove @neondatabase/api-client and neonctl to address CVE-2026-25639
(axios supply chain vulnerability). Pin all JS dependencies to exact
versions across all package.json files to prevent future supply chain
attacks via semver range resolution.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>