diff --git a/api/portal_services.go b/api/portal_services.go
index 593b79a..e432e4e 100644
--- a/api/portal_services.go
+++ b/api/portal_services.go
@@ -66,7 +66,7 @@ func defaultPortalServices() []PortalService {
 	return []PortalService{
 		{
 			Key:         "litellm",
-			Name:        "LiteLLM Admin UI",
+			Name:        "AI Gateway Manager",
 			URL:         "http://localhost:4000/ui",
 			OpenMode:    "iframe",
 			HealthURL:   "http://127.0.0.1:4000/ui",
diff --git a/api/service_probe.go b/api/service_probe.go
index 1380716..4591209 100644
--- a/api/service_probe.go
+++ b/api/service_probe.go
@@ -27,7 +27,7 @@ func NewServiceProbe() ServiceProbe {
 			{Name: "XWorkspace Console", Units: []string{"xworkspace-console.service"}, Port: 17000, URL: "http://127.0.0.1:17000"},
 			{Name: "OpenClaw Gateway", Units: []string{"xworkspace-openclaw.service", "openclaw-gateway.service"}, Port: 18789, URL: "http://127.0.0.1:18789/channels"},
 			{Name: "XWorkmate Bridge", Units: []string{"xworkspace-bridge.service", "xworkmate-bridge.service"}, Port: 8787, URL: "http://127.0.0.1:8787/api/ping"},
-			{Name: "LiteLLM", Units: []string{"xworkspace-litellm.service", "litellm-proxy.service"}, Port: 4000, URL: "http://127.0.0.1:4000/ui"},
+			{Name: "AI Gateway Manager", Units: []string{"xworkspace-litellm.service", "litellm-proxy.service"}, Port: 4000, URL: "http://127.0.0.1:4000/ui"},
 			{Name: "Vault", Units: []string{"xworkspace-vault.service", "vault.service"}, Port: 8200, URL: "http://127.0.0.1:8200/ui/"},
 			{Name: "Terminal", Units: []string{"xworkspace-ttyd.service", "ttyd.service"}, Port: 7681, URL: "http://127.0.0.1:7681"},
 		},
diff --git a/dashboard/src/lib/data.ts b/dashboard/src/lib/data.ts
index 358d5af..30d375c 100644
--- a/dashboard/src/lib/data.ts
+++ b/dashboard/src/lib/data.ts
@@ -64,7 +64,7 @@ export type NavSection = { id: string; titleKey: string; items: NavSectionItem[]
 export const portalServices: PortalService[] = [
   {
     key: 'litellm',
-    name: 'LiteLLM Admin UI',
+    name: 'AI Gateway Manager',
     url: 'http://localhost:4000/ui',
     openMode: 'iframe',
     description: 'Model routing and provider administration.',