- Add delay and explicit existence check for mounted volume before styling - Implement resilient .app selector in AppleScript to handle naming mismatches - Gracefully skip styling if volume is not visible to Finder